Мы живем в такое время, когда стираются границы, увеличиваются скорости, интернет и мобильная связь меняют мир, и общение людей из разных стран становится простым и обычным и делом.
Поездки на международные конференции, отдых за границей, учеба в другой стране - все это способствует тому, что люди (а именно представители разных стран) всё чаще встречаются-влюбляются-женятся.
Именно о последнем - об организации этой самой женитьбы, мы и поговорим.
Свадьба для жениха, невесты и их друзей и родственников - событие с большой буквы, и естественно, что молодые стараются никого не обидеть, устроить праздник для всех, кто его так ждал, а это в условиях, когда семьи брачующихся проживают в разных странах, становится непростой задачей.
Многие организуют одно большое свадебное торжество в стране жениха или невесты, куда специально на праздник приезжают гости другой стороны.
Порой для проведения свадьбы выбирается какая-либо третья страна - ОАЭ, Греция, Италия, Чехия и т. д. В этом случае для молодых свадьба может совмещаться со свадебным путешествием.
Где бы ни проходила ваша свадьба, на торжестве будут присутствовать люди разного возраста, менталитета, говорящие на разных языках, но, несмотря на это, необходимо сделать так, чтобы всем было понятно происходящее на празднике, чтобы все смогли полноценно насладиться торжеством, повеселиться и разделить радостные эмоции влюбленных.
Как вы уже, наверное, догадались, с этой нелегкой миссией достойно справится профессиональный ведущий на свадьбу, владеющий двумя языками.
Особо востребованы ведущие, владеющие английским языком, и это не удивительно: английский - самый распространенный и изучаемый язык, официальный язык международного общения, во многих странах он признан вторым государственным языком.
И если одна часть гостей на свадьбе владеет английским, а для второй части родной язык - русский, то ведущий, говорящий на обоих языках, решит проблему языкового барьера.
Англоговорящий ведущий переведет важные моменты своей речи на английский язык, сможет без проблем общаться со всеми гостями во время интерактива, продублирует на английском условия конкурсов, реплики и шутки.
Для того, чтобы успешно справиться с этой задачей, недостаточно просто хорошо знать английский и подрабатывать тамадой - нужно иметь опыт проведения международных свадеб, знать их специфику, уметь мгновенно "переключаться" между английской и русской речью, чувствовать, что именно нуждается в переводе.
Важно знать свадебные традиции разных стран, и при необходимости умело реализовать их в процессе проведения свадьбы.
Англоговорящие ведущие с удовольствием помогут вам во всем, что касается ведения русско-английской свадьбы.
Если на мероприятии присутствует большое количество иностранцев, ведение на русском и английском языках облегчит взаимопонимание и сделает вашу свадьбу веселым и запоминающимся торжеством для вас и ваших гостей!
